前言#
兩天前,王左中右在他同名公眾號發表了一篇名為《中文大約的確已經死了》的文章,在這篇文章中,他列舉了非常多令人深惡痛絕的關於中文的事實,然後他認為「中文已死」,但我並不認同,我認為這與中文無關,而是與使用中文的人有關,把概念提升到中文這一層面,只不過是他的噱頭,我想要批判的,是人。
在那篇文章中,王左中右從低幼、敏感、失去創造力和廢話多四個方面來論證中文已死的情況,本文也將從這四個方面,並且基於他所列舉的事實,闡述我的觀點,但在本文中,我沒有反駁他的地方,並不代表我認同他,我只是想談論我認為更加重要的事情。
低幼?還是異化?#
在他開篇談到「中文越來越低幼」時,我認同他部分說法,即我也討厭不專業的表達。
但比起不專業的表達,他所提到「陽性患者」被稱作「羊」這一現象,我認為這是更加嚴重,必須警惕的現象。把人叫做「羊」,把女人叫做「母羊」,這是對人的異化,如果越來越多的人接受、使用這種叫法,最糟糕的情況可能是,大家心裡會慢慢形成一種可怕的默契:我們是不是可以不用把他們當作「人」來對待,我們是不是可以對他們想怎樣就怎樣,因為他們只是「羊」,不是「人」。
我印象中歷史上有許多的人類慘劇就是由此發生,不過我目前能回憶起的只有《黑鏡》中的一個類似故事,軍人的感知系統被調整,讓軍人看不到被殺戮對象的真實面目,這些軍人一直以為自己屠殺的是所謂的「蟑螂」,但其實他們殺的是和自己一樣活生生的人。
但對於上述問題,是中文的問題嗎?不是,是人自己的問題,是人自己選擇了如何使用中文,是人自己在無知中塑造了黑暗的思想。
敏感?誰在敏感?#
對於他所列舉「殺」字變成「▢」這個符號,「錢」字用首字母「q」的縮寫代替之類的情況,我和他同樣厭惡,但我不知道他厭惡的是什麼,而我厭惡的是進行審查的人,和自我審查的人。
出現這種情況,原因並不是如他所說,因為「中文越來越敏感」,而是因為,人變得敏感,人變得害怕,人變得越來越沒有道德底線,有人在擔心因言獲罪,有人在擔心審查力度不夠,人人都在進行審查與自我審查(關於自我審查的危害以及形成原因我在《自我審查比任何審查都更可惡》中已經詳細說明)。
這不是中文的問題,也是人的問題。比起將問題嫁禍到「中文」這個詞上,我們更應直接指出這種問題的所在,並且全力糾正,把每一個文字都光明磊落的呈現出來。
這不是創造力?#
王左中右在文章中列舉了非常多新興網絡詞語,然而他卻說「中文越來越失去創造力了」,那他所列舉的那些新詞是什麼?那不就是創造力嗎?
所以我認為他再次混淆了中文與使用中文的人,我們所討厭的是「絕絕子」這類的詞嗎?不是,如同一天世界在其推特上提到,我們討厭的是「潦草、陳腐、人云亦云的寫作」,我們討厭的是用胡亂使用這些詞語的背後的人。
廢話多又怎樣?#
他還提到「中文的廢話越來越多」,用他所謂的現代「文字垃圾」對比古代文人經典,懷古傷今。
但我認為,每個時代都有每個時代的內容,古代肯定也有垃圾,現代也不乏經典。他可以不喜歡,我也談不上喜歡,這就是一個見仁見智的事,與中文死沒死無關。
我不能死#
我所談論的,全是基於王左中右所列舉的,但他似乎把批判的重心放在中文上,而我認為中文與此無關,這些都是人為的。
我不想對著中文徒傷感嘆,這很沒用,我想警醒自己,也許也可以警醒其他人,保持對中文的尊重,保持對自己與對其他人的尊重,文字的力量比想象中更強大,文字所能代表的東西比想象中更多。
王左中右說中文已死,作為一篇回應、或者反駁他的文章,我覺得我的文章中也得死點什麼,因為我批評的是人,所以我就說是人死了,因為的確從某種層面上來說,把在王左中右文中那些中文用得如此糟糕的人,雖然活著,倒不如說已經死了。
後記#
2024/1/26 Magneto 寫。當初為了備案,刪掉了一些可能有爭議的文章,現在看來,這篇文章其實有驚醒人們的作用,不應當被刪除。文章中的鏈接均已失效,但為了表明有引用,所以將其保留。本文為轉載文章,並非原創。
此文由 Mix Space 同步更新至 xLog 原始鏈接為 https://fmcf.cc/posts/life/Chinese-Immortal